Episode 34
34 唐诗世界之大,又何止三百首:为什么《唐诗三百首》不是好选本
July 28th, 2023
1 hr 11 mins 4 secs
Your Hosts
Tags
About this Episode
市面上唐诗读本、选本千千万——某宝、某东、某当关键字检索跳出来上千个品类——到底哪些“唐诗选”值得读?为什么值得读?阅读唐诗,关隘何在?想要诗歌早教的家长、对古典文学有热情的青少年、初阶爱好者、有律诗古诗创作欲的读者......他们都适合哪些唐诗选本?《唐诗鉴赏辞典》优劣何在?《唐诗三百首》为什么不是一个好的唐诗选本?一部好的唐诗选本,为何它的编选、裁汰如此之难?
本期节目,两位主播以唐诗选本为切入点,分享了种种阅读感受。听友们若因此燃起兴趣,意欲踏入或雄健、或瑰丽、或沉郁、或高远的唐诗世界一探究竟,则是我们之大幸。
另,本期录制时间为7月1日晚7点,《长安三万里》还未公映(7月8日),相关话题更未进入公众视野。我们,起了个大早,但赶了个晚集。不过,还是希望这期(并没有任何电影植入的)节目能成为各位工作之余的一道佐酒小菜,祝大家读诗快乐。
《边角聊》是一档跨界的谈话类播客节目,希望从「边角」出发探寻「本质」,让「闲聊」变得「有料」。欢迎在各大播客平台搜索「边角聊」订阅收听。
-本期参与者-
郑诗亮(微博:PomBom,豆瓣:PomBom)
伯樵(微博:伯樵Jr)
-时间轴-
01:05 挑选唐诗难,挑选唐诗选本更难
02:01 唐诗童蒙
05:09 听故事,识唐诗
06:49 唐诗也可以有“辞典”
10:41 《唐诗鉴赏辞典》有没有自己的问题?
15:45 书商的奸计,使大量不是唐诗的诗进入唐诗选
17:05 读唐诗,难么?
18:52 诗歌,社牛们的社交工具;诗人,都是e人
23:15 典故狂魔王安石
25:37 读点历史,才能更好地读诗
28:15 一片冰心在玉壶:是高洁隐逸,还是“我会好好做清官”?
31:00 选择困难症之地狱级任务:选唐诗
33:02 《唐诗三百首》与它的生命中不能承受之重
35:33 《红楼梦》香菱学诗或许反映了清代诗歌写作的复兴
37:45 《唐诗三百首》有十分之一的诗,选得都有点问题?
41:58 你背诵的《静夜思》,其实是错的?
48:10 你背诵的《黄鹤楼》,其实也是错的?
49:08 明朝人都是唐诗魔改控
50:25 唐诗读什么?适合小朋友的选本
55:34 唐诗读什么?喜爱创作的老干部,哪些选本适合你?
57:12 唐诗读什么?“我只想多读点诗”,该读哪部选本?
58:51 唐诗读什么?迈向高阶的唐诗选本
61:01 《唐诗百话》,值得单独一推
62:42 田园诗、山水诗,并不代表诗人真的就不想做官
65:05 俞平伯讲唐诗课.......真的一言难尽
-延伸资料-
【新手友好】:
马茂元、赵昌平:《唐诗选》,上海古籍出版社,2017;
瞿蜕园、周紫宜:《学诗浅说》,当代中国出版社,2016;
俞陛云:《诗境浅说正续编》,中华书局,2015;
沈祖棻:《唐人七绝诗浅释》,中华书局,2008;
马茂元、赵昌平:《唐诗三百首新编》,商务印书馆,2020
金性尧:《唐诗三百首新注》,上海古籍出版社,2016;
萧涤非、俞平伯等:《唐诗鉴赏辞典(新一版)》,上海辞书出版社,2013;
【进阶提升】:
施蛰存:《唐诗百话》,华东师范大学出版社,2018;
刘学锴:《唐诗选注评鉴(十卷本)》,中州古籍出版社,2019;
莫砺锋:《杜甫诗歌讲演录》,广西师范大学出版社,2007;
陈尚君:《诗唱大唐》,凤凰出版社,2021;
陈尚君:《行走大唐》,广西师范大学出版社,2018;
【迈向专业读者】:
林庚:《唐诗综论》,商务印书馆,2017;
程千帆(著)、张伯伟(编):《程千帆古诗讲录》,人民文学出版社,2020;
陈伯海:《唐诗汇评(增订本)》,上海古籍出版社,2015;
葛晓音:《唐诗流变论要》,商务印书馆,2017;
陈尚君:《唐诗求是》,上海古籍出版社,2018;
程千帆、莫砺锋、张宏生:《被开拓的诗世界》,凤凰出版社,2020。
注:唐诗研究蔚为大观,普及类书籍同样汗牛充栋,以上所列,挂一漏万,并不意味着其他学者的普及、进阶、研究型著作不佳,敬希诸位察谅。
-音乐/素材-
《边角聊》主题曲
Gustav Mahler - Das Lied von der Erde, 3. Von der Jugend (青春), 传据李白《客中行》诗歌德译版本作曲,但此德语诗歌译本的唐诗诗篇归属,学界尚有争议
[音乐附录:《客中行》,李白]
兰陵美酒郁金香,玉椀盛来琥珀光。
但使主人能醉客,不知何处是他乡。
[音乐附录:Von der Jugend (青春)]
Mitten in dem kleinen Teiche
Steht ein Pavillon aus grünem
Und aus weißem Porzellan.
Wie der Rücken eines Tigers
Wölbt die Brücke sich aus Jade
Zu dem Pavillon hinüber.
In dem Häuschen sitzen Freunde,
Schön gekleidet, trinken, plaudern,
Manche schreiben Verse nieder.
Ihre seidnen Ärmel gleiten
Rückwärts, ihre seidnen Mützen
Hocken lustig tief im Nacken.
Auf des kleinen Teiches stiller
Wasserfläche zeigt sich alles
Wunderlich im Spiegelbilde.
Alles auf dem Kopfe stehend
In dem Pavillon aus grünem
Und aus weißem Porzellan;
Wie ein Halbmond steht die Brücke,
Umgekehrt der Bogen. Freunde,
Schön gekleidet, trinken, plaudern.
-制作-
剪辑制作:伯樵
节目统筹:伯樵
发布运营:肖文杰、Lambda aka 码农
Logo设计:华盛
-互动联系-
网站: leftovertalk.fm
邮箱: leftovertalk@gmail.com
小红书:边角聊
Twitter: @leftovertalk
商务合作:yuanzhigao_0@126.com