Episode 171

171 【边角聊】何以解我忧?唯有洋杜康:威士忌入华史

April 2nd, 2026

1 hr 24 mins 9 secs

Your Hosts

About this Episode

当苏格兰高地的凛冽寒风吹拂到远老上海的外滩,一杯琥珀色的威士忌,究竟承载了怎样的全球化暗流与近代史张力?

在本期《边角聊》中,我们暂且放下宏大的政治叙事,从日常生活的“边角”——聊聊威士忌究竟是如何漂洋过海来到中国以及其背后的全球史意涵。晚清的文献中,威士忌之类的舶来品曾被粗暴地统称为“鬼子酒”;在晚清外交官张德彝的笔下,则是令人大开眼界的工业奇观;到了20世纪早期的上海滩,又成为了都市新贵与摩登女郎们标榜身份的文化符号,甚至写进了张爱玲的小说与当时的少女心事里。

但威士忌在中国的奇幻漂流远不止于此。你可能很难想象,在1920年代美国实施“禁酒令”的岁月里,上海这座关税极低的自由港,竟意外跃升为全球走私酒类的转口枢纽。无数产自苏格兰甚至北美的烈酒,在太平洋上画出一个巨大的折返跑路线,伪装成“中国酱汁”,由黑帮或投机商人悄悄运往芝加哥。与此同时,粗制滥造的“大阪威士忌”与上海本地的“虹口威士忌”也趁虚而入,还共同谱写了一段光怪陆离的假酒黑历史。

本期话题缘起于2026年1月10日上海乌南396现场主题为“一百年前蘇格蘭到外灘的威士忌之旅”的真·沙龙。特别感谢真宝艺术间BAO ROOM by BAO FOUNDATION与格兰路思(The Glenrothes)的鼎力支持。
*请理性饮酒,未成年人请勿饮酒。

-公告-
《边角聊》app 正式发布了!
iOS用户可在App Store搜索“边角聊”,安卓用户可在《边角聊》官网下载( https://leftovertalk.com/apps )。
我们推荐先在《边角聊》官网注册并加入付费会员计划。之后,便能在《边角聊》app上畅听常规与付费节目、回看会员直播。之后还将陆续添加会员互动等更多功能,敬请期待。

凡加入《边角聊》年度会员的听友将能享受以下“福利” :

  1. 免费收听每月新发布的“付费节目”,并可以回听过往所有的“付费节目”。
  2. 免费加入年度会员微信群,随时和主播交流。
  3. 参加各位主播每月一次的线上讲座与直播分享活动。相关内容不会作为常规节目发布,为年度会员独享。
  4. 可在app、微信群以及社区向各位主播、嘉宾发问或是共同探讨,享受个性化的专属咨询服务。
  5. 可参加《边角聊》年度线下活动赠票抽选或享受5折优惠。

如何加入“年度会员计划”?
请点击节目官网链接 https://leftovertalk.com/signup 注册会员,注册后点击页面右上角的订阅付费加入。
“年度会员计划”自付费加入之日开始计算,为期一年。由于是“网络服务内容”,因此一旦付款加入,将无法退款。敬请诸位慎重考虑。

-本期参与者-
沙青青(微信公众号:13号埋立地、小红书:Sha-13号埋立地)
伯樵(微博:伯樵Jr,小红书:伯樵)

*-时间轴- *
01:20 话题缘起:爱喝酒的沙老师、乌南396与格兰路思
03:10 伯樵的初印象:民国剧里洋酒
05:02 “鬼子酒”:中国人喝洋酒的历史可以追溯到18世纪末
06:00 一个可能的例外:作为礼拜道具的葡萄酒
07:40 19世纪中叶外交官张德彝对洋酒的记录
14:00 威士忌中文译名的流变
17:15 根瘤蚜病的副产品:威士忌的全球流行
19:10 威士忌的真正故乡:爱尔兰?苏格兰?
23:10 洋酒入华与国族焦虑
27:50 中国人接触高度烈酒的历史并不长
31:50 作为文化符号的“外国烧酒”:威士忌、白兰地
38:00 酿酒业:“时间的朋友”不好当
42:00 老上海成为了全球酒类进出口的“低税天堂”
51:10 洋酒如何影响城市的社交生活
62:30 美国禁酒,让上海成为饿了全球酒类贸易的枢纽
64:00 苏格兰威士忌、“中国酱汁”如何“走线”去美国
72:05 假酒风云:“大阪威士忌” vs “虹口威士忌”

-音乐/素材-
《边角聊》主题曲
Jimmy Barnes - A Fool In Love

-制作-
剪辑制作:伯樵
节目统筹:伯樵
发布运营:肖文杰、Lambda aka码农
Logo设计:华盛

-互动联系-
网站: leftovertalk.fm
邮箱: leftovertalk@gmail.com
邮件组:https://leftovertalk.substack.com/
小红书:边角聊
Twitter: @leftovertalk
商务合作:yuanzhigao_0@126.com